महाभारतम् — 15.6.15

Original

भवितव्यमनुप्राप्तं मन्ये त्वां तज्जनाधिप ।

दिष्ट्या शुश्रूषमाणस्त्वां मोक्ष्यामि मनसो ज्वरम् ॥ १५ ॥

Segmented

भवितव्यम् अनुप्राप्तम् मन्ये त्वाम् तद्-जन-अधिपैः दिष्ट्या शुश्रूषमाणः त्वा मोक्ष्यामि मनसो ज्वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवितव्यम्	भू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya
अनुप्राप्तम्	अनुप्राप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
शुश्रूषमाणः	शुश्रूष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
मोक्ष्यामि	मुच्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
मनसो	मनस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
ज्वरम्	ज्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s