महाभारतम् — 15.6.23

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

यस्य नागसहस्रेण दशसंख्येन वै बलम् ।

सोऽयं नारीमुपाश्रित्य शेते राजा गतासुवत् ॥ २३ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच यस्य नाग-सहस्रेण दश-संख्या वै बलम् सो ऽयम् नारीम् उपाश्रित्य शेते राजा गतासु-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नाग	नाग	pos=n,comp=y
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
दश	दशन्	pos=n,comp=y
संख्या	संख्या	pos=n,g=n,c=3,n=s
वै	वै	pos=i
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नारीम्	नारी	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपाश्रित्य	उपाश्रि	pos=vi
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गतासु	गतासु	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i