महाभारतम् — 15.6.4
Original
Segmented
किम् मे राज्येन भोगैः वा किम् यज्ञैः किम् सुखेन वा यस्य मे त्वम् महीपाल दुःखानि एतानि अवाप्तः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राज्येन | राज्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भोगैः | भोग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यज्ञैः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुखेन | सुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| महीपाल | महीपाल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुःखानि | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| एतानि | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अवाप्तः | अवाप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |