महाभारतम् — 15.8.18

Original

एतावदुक्त्वा वचनमनुज्ञाप्य च पार्थिवम् ।

तथास्त्विति च तेनोक्तः कौन्तेयेन ययौ वनम् ॥ १८ ॥

Segmented

एतावद् उक्त्वा वचनम् अनुज्ञाप्य च पार्थिवम् तथा अस्तु इति च तेन उक्तवान् कौन्तेयेन ययौ वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतावद्	एतावत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
उक्त्वा	वच्	pos=vi
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुज्ञाप्य	अनुज्ञापय्	pos=vi
च	च	pos=i
पार्थिवम्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कौन्तेयेन	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=3,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s