महाभारतम् — 15.8.22

Original

इदं तु याचे नृपते त्वामहं शिरसा नतः ।

क्रियतां तावदाहारस्ततो गच्छाश्रमं प्रति ॥ २२ ॥

Segmented

इदम् तु याचे नृपते त्वाम् अहम् शिरसा नतः क्रियताम् तावद् आहारः ततस् गच्छ आश्रमम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
याचे	याच्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
नृपते	नृपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
नतः	नम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्रियताम्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lot
तावद्	तावत्	pos=i
आहारः	आहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i