महाभारतम् — 15.8.3
Original
Segmented
गान्धारी च महाभागा प्राज्ञा करुण-वेदिन् पुत्र-शोकम् महा-राज धैर्येण उद्वहते भृशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गान्धारी | गान्धारी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महाभागा | महाभाग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्राज्ञा | प्राज्ञ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| करुण | करुण | pos=a,comp=y |
| वेदिन् | वेदिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धैर्येण | धैर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| उद्वहते | उद्वह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |