महाभारतम् — 16.1.6

Original

एते चान्ये च बहव उत्पाता भयशंसिनः ।

दृश्यन्तेऽहरहो राजन्हृदयोद्वेगकारकाः ॥ ६ ॥

Segmented

एते च अन्ये च बहव उत्पाता भय-शंसिन् दृश्यन्ते ऽहः अहो राजन् हृदय-उद्वेग-कारकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहव	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
उत्पाता	उत्पात	pos=n,g=m,c=1,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
शंसिन्	शंसिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
दृश्यन्ते	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ऽहः	अहर्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहो	अहर्	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
हृदय	हृदय	pos=n,comp=y
उद्वेग	उद्वेग	pos=n,comp=y
कारकाः	कारक	pos=a,g=m,c=1,n=p