महाभारतम् — 16.3.20

Original

इदं च तदनुप्राप्तमब्रवीद्यद्युधिष्ठिरः ।

पुरा व्यूढेष्वनीकेषु दृष्ट्वोत्पातान्सुदारुणान् ॥ २० ॥

Segmented

इदम् च तद् अनुप्राप्तम् अब्रवीद् यद् युधिष्ठिरः पुरा व्यूढेषु अनीकेषु दृष्ट्वा उत्पातान् सु दारुणान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनुप्राप्तम्	अनुप्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
व्यूढेषु	व्यूह्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
अनीकेषु	अनीक	pos=n,g=n,c=7,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
उत्पातान्	उत्पात	pos=n,g=m,c=2,n=p
सु	सु	pos=i
दारुणान्	दारुण	pos=a,g=m,c=2,n=p