महाभारतम् — 16.3.9

Original

गुरूंश्चाप्यवमन्यन्त न तु रामजनार्दनौ ।

पत्न्यः पतीन्व्युच्चरन्त पत्नीश्च पतयस्तथा ॥ ९ ॥

Segmented

गुरून् च अपि अवमन्यन्त न तु राम-जनार्दनौ पत्न्यः पतीन् व्युच्चरन्त पत्नीः च पतयः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
गुरून्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अवमन्यन्त	अवमन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
राम	राम	pos=n,comp=y
जनार्दनौ	जनार्दन	pos=n,g=m,c=2,n=d
पत्न्यः	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=p
पतीन्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=p
व्युच्चरन्त	व्युच्चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पत्नीः	पत्नी	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
पतयः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i