महाभारतम् — 16.5.12
Original
Segmented
अथ अपश्यत् योग-युक्तस्य तस्य नागम् मुखात् निःसृ महान्तम् श्वेतम् ययौ स ततः प्रेक्ष्यमाणो महा-अर्णवः येन महा-अनुभावः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अपश्यत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| युक्तस्य | युज् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नागम् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुखात् | मुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निःसृ | निःसृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महान्तम् | महत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| श्वेतम् | श्वेत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रेक्ष्यमाणो | प्रेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अर्णवः | अर्णव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| येन | येन | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अनुभावः | अनुभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |