महाभारतम् — 16.5.17
Original
Segmented
सर्वम् हि तेन प्राक् तदा वित्तम् आसीद् गान्धार्या यद् वाक्यम् उक्तः स पूर्वम् दुर्वाससा पायस-उच्छिष्ट-लिप्ते यत् च अपि उक्तम् तत् च सस्मार कृष्णः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्राक् | प्राक् | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| वित्तम् | विद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| गान्धार्या | गान्धारी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| दुर्वाससा | दुर्वासस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पायस | पायस | pos=n,comp=y |
| उच्छिष्ट | उच्छिष्ट | pos=n,comp=y |
| लिप्ते | लिप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| सस्मार | स्मृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |