महाभारतम् — 16.5.24

Original

ततो देवैरृषिभिश्चापि कृष्णः समागतश्चारणैश्चैव राजन् ।

गन्धर्वाग्र्यैरप्सरोभिर्वराभिः सिद्धैः साध्यैश्चानतैः पूज्यमानः ॥ २४ ॥

Segmented

ततो देवैः ऋषिभिः च अपि कृष्णः समागतः चारणैः च एव राजन् गन्धर्व-अग्र्यैः अप्सरोभिः वराभिः सिद्धैः साध्यैः च आनतैः पूज्यमानः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
समागतः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चारणैः	चारण	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
अग्र्यैः	अग्र्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
अप्सरोभिः	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=3,n=p
वराभिः	वर	pos=a,g=f,c=3,n=p
सिद्धैः	सिद्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
साध्यैः	साध्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
आनतैः	आनम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
पूज्यमानः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part