महाभारतम् — 16.5.3

Original

ततोऽर्जुनः क्षिप्रमिहोपयातु श्रुत्वा मृतान्यादवान्ब्रह्मशापात् ।

इत्येवमुक्तः स ययौ रथेन कुरूंस्तदा दारुको नष्टचेताः ॥ ३ ॥

Segmented

ततो ऽर्जुनः क्षिप्रम् इह उपयातु श्रुत्वा मृतान् यादवान् ब्रह्म-शापात् इति एवम् उक्तः स ययौ रथेन कुरून् तदा दारुको नष्ट-चेताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
इह	इह	pos=i
उपयातु	उपया	pos=v,p=3,n=s,l=lot
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
मृतान्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
यादवान्	यादव	pos=n,g=m,c=2,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
शापात्	शाप	pos=n,g=m,c=5,n=s
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
कुरून्	कुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
दारुको	दारुक	pos=n,g=m,c=1,n=s
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
चेताः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=s