महाभारतम् — 16.5.9

Original

तपश्चरिष्यामि निबोध तन्मे रामेण सार्धं वनमभ्युपेत्य ।

इतीदमुक्त्वा शिरसास्य पादौ संस्पृश्य कृष्णस्त्वरितो जगाम ॥ ९ ॥

Segmented

तपः चरिष्यामि निबोध तत् मे रामेण सार्धम् वनम् अभ्युपेत्य इति इदम् उक्त्वा शिरसा अस्य पादौ संस्पृश्य कृष्णः त्वरितः जगाम

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चरिष्यामि	चर्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
निबोध	निबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभ्युपेत्य	अभ्युपे	pos=vi
इति	इति	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उक्त्वा	वच्	pos=vi
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
संस्पृश्य	संस्पृश्	pos=vi
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वरितः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit