महाभारतम् — 16.6.11
Original
Segmented
ताम् ददर्श अर्जुनः धीमान् विहीनाम् वृष्णि-पुङ्गवैः गत-श्रियम् निरानन्दाम् पद्मिनीम् शिशिरे यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विहीनाम् | विहा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
| पुङ्गवैः | पुंगव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| निरानन्दाम् | निरानन्द | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| पद्मिनीम् | पद्मिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शिशिरे | शिशिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |