महाभारतम् — 16.6.12

Original

तां दृष्ट्वा द्वारकां पार्थस्ताश्च कृष्णस्य योषितः ।

सस्वनं बाष्पमुत्सृज्य निपपात महीतले ॥ १२ ॥

Segmented

ताम् दृष्ट्वा द्वारकाम् पार्थः ताः च कृष्णस्य योषितः स स्वनम् बाष्पम् उत्सृज्य निपपात मही-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
द्वारकाम्	द्वारका	pos=n,g=f,c=2,n=s
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
कृष्णस्य	कृष्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
योषितः	योषित्	pos=n,g=f,c=2,n=p
स	स	pos=i
स्वनम्	स्वन	pos=n,g=m,c=2,n=s
बाष्पम्	बाष्प	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
निपपात	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मही	मही	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=n,c=7,n=s