महाभारतम् — 16.7.12

Original

ततः पुत्रांश्च पौत्रांश्च भ्रातॄनथ सखीनपि ।

शयानान्निहतान्दृष्ट्वा ततो मामब्रवीदिदम् ॥ १२ ॥

Segmented

ततः पुत्रान् च पौत्रान् च भ्रातॄन् अथ सखीन् अपि शी निहतान् दृष्ट्वा ततो माम् अब्रवीद् इदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पौत्रान्	पौत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अथ	अथ	pos=i
सखीन्	सखि	pos=n,g=,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
शी	शी	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
निहतान्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s