महाभारतम् — 16.7.16

Original

स स्त्रीषु प्राप्तकालं वः पाण्डवो बालकेषु च ।

प्रतिपत्स्यति बीभत्सुर्भवतश्चौर्ध्वदेहिकम् ॥ १६ ॥

Segmented

स स्त्रीषु प्राप्त-कालम् वः पाण्डवो बालकेषु च प्रतिपत्स्यति बीभत्सुः भवतः च और्ध्वदेहिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्त्रीषु	स्त्री	pos=n,g=f,c=7,n=p
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
पाण्डवो	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
बालकेषु	बालक	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
प्रतिपत्स्यति	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवतः	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
और्ध्वदेहिकम्	और्ध्वदेहिक	pos=n,g=n,c=2,n=s