महाभारतम् — 16.7.4

Original

वसुदेव उवाच ।

यैर्जिता भूमिपालाश्च दैत्याश्च शतशोऽर्जुन ।

तान्दृष्ट्वा नेह पश्यामि जीवाम्यर्जुन दुर्मरः ॥ ४ ॥

Segmented

वसुदेव उवाच यैः जिता भूमिपालाः च दैत्याः च शतशो ऽर्जुन तान् दृष्ट्वा न इह पश्यामि जीवामि अर्जुन दुर्मरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वसुदेव	वसुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यैः	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
जिता	जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भूमिपालाः	भूमिपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
दैत्याः	दैत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
शतशो	शतशस्	pos=i
ऽर्जुन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=8,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
न	न	pos=i
इह	इह	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
जीवामि	जीव्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=8,n=s
दुर्मरः	दुर्मर	pos=a,g=m,c=1,n=s