महाभारतम् — 16.8.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एवम् उक्तः स बीभत्सुः मातुलेन परंतपः दुर्मना दीन-मनसम् वसुदेवम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मातुलेन | मातुल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| परंतपः | परंतप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दुर्मना | दुर्मनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दीन | दीन | pos=a,comp=y |
| मनसम् | मनस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वसुदेवम् | वसुदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |