महाभारतम् — 16.8.16

Original

ततः शब्दो महानासीद्वसुदेवस्य वेश्मनि ।

दारुणः क्रोशतीनां च रुदतीनां च योषिताम् ॥ १६ ॥

Segmented

ततः शब्दो महान् आसीद् वसुदेवस्य वेश्मनि दारुणः क्रोशतीनाम् च रुदतीनाम् च योषिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वसुदेवस्य	वसुदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेश्मनि	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
दारुणः	दारुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्रोशतीनाम्	क्रुश्	pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
रुदतीनाम्	रुद्	pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
योषिताम्	योषित्	pos=n,g=f,c=6,n=p