महाभारतम् — 16.8.29

Original

स तान्दृष्ट्वा निपतितान्कदने भृशदुःखितः ।

बभूवातीव कौरव्यः प्राप्तकालं चकार च ॥ २९ ॥

Segmented

स तान् दृष्ट्वा निपतितान् कदने भृश-दुःखितः बभूव अतीव कौरव्यः प्राप्त-कालम् चकार च

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
निपतितान्	निपत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
कदने	कदन	pos=n,g=n,c=7,n=s
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दुःखितः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अतीव	अतीव	pos=i
कौरव्यः	कौरव्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i