महाभारतम् — 16.8.32

Original

स तेषां विधिवत्कृत्वा प्रेतकार्याणि पाण्डवः ।

सप्तमे दिवसे प्रायाद्रथमारुह्य सत्वरः ।

अश्वयुक्तै रथैश्चापि गोखरोष्ट्रयुतैरपि ॥ ३२ ॥

Segmented

स तेषाम् विधिवत् कृत्वा प्रेतकार्याणि पाण्डवः सप्तमे दिवसे प्रायाद् रथम् आरुह्य स त्वरः अश्व-युक्तैः रथैः च अपि गो खर-उष्ट्र-युतैः अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
प्रेतकार्याणि	प्रेतकार्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सप्तमे	सप्तम	pos=a,g=m,c=7,n=s
दिवसे	दिवस	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रायाद्	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरुह्य	आरुह्	pos=vi
स	स	pos=i
त्वरः	त्वरा	pos=n,g=m,c=1,n=s
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
युक्तैः	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
गो	गो	pos=i
खर	खर	pos=n,comp=y
उष्ट्र	उष्ट्र	pos=n,comp=y
युतैः	युत	pos=a,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i