महाभारतम् — 16.8.58

Original

ततो गाण्डीवनिर्मुक्तैः शरैः पार्थो धनंजयः ।

जघान दस्यून्सोद्वेगो वृष्णिभृत्यैः सह प्रभुः ॥ ५८ ॥

Segmented

ततो गाण्डीव-निर्मुक्तैः शरैः पार्थो धनंजयः जघान दस्यून् स उद्वेगः वृष्णि-भृत्यैः सह प्रभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
निर्मुक्तैः	निर्मुच्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दस्यून्	दस्यु	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	स	pos=i
उद्वेगः	उद्वेग	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
भृत्यैः	भृत्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s