महाभारतम् — 16.8.65

Original

ततः स शेषमादाय कलत्रस्य महामतिः ।

हृतभूयिष्ठरत्नस्य कुरुक्षेत्रमवातरत् ॥ ६५ ॥

Segmented

ततः स शेषम् आदाय कलत्रस्य महामतिः हृत-भूयिष्ठ-रत्नस्य कुरुक्षेत्रम् अवातरत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	स	pos=i
शेषम्	शेष	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
कलत्रस्य	कलत्र	pos=n,g=n,c=6,n=s
महामतिः	महामति	pos=a,g=m,c=1,n=s
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
भूयिष्ठ	भूयिष्ठ	pos=a,comp=y
रत्नस्य	रत्न	pos=n,g=n,c=6,n=s
कुरुक्षेत्रम्	कुरुक्षेत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवातरत्	अवतृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan