महाभारतम् — 16.8.7
Original
Segmented
इति एवम् उक्त्वा वचनम् सुधर्माम् यादवीम् सभाम् प्रविवेश अर्जुनः शूरः शोचमानो महा-रथान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुधर्माम् | सुधर्मा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यादवीम् | यादवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शूरः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शोचमानो | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |