महाभारतम् — 16.9.17

Original

धनुरादाय तत्राहं नाशकं तस्य पूरणे ।

यथा पुरा च मे वीर्यं भुजयोर्न तथाभवत् ॥ १७ ॥

Segmented

धनुः आदाय तत्र अहम् न अशकम् तस्य पूरणे यथा पुरा च मे वीर्यम् भुजयोः न तथा भवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
तत्र	तत्र	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
न	न	pos=i
अशकम्	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lun
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
पूरणे	पूरण	pos=n,g=n,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i
पुरा	पुरा	pos=i
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
भुजयोः	भुज	pos=n,g=m,c=6,n=d
न	न	pos=i
तथा	तथा	pos=i
भवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan