महाभारतम् — 16.9.20

Original

यः स याति पुरस्तान्मे रथस्य सुमहाद्युतिः ।

प्रदहन्रिपुसैन्यानि न पश्याम्यहमद्य तम् ॥ २० ॥

Segmented

यः स याति पुरस्तान् मे रथस्य सु महा-द्युतिः प्रदहन् रिपु-सैन्यानि न पश्याम्य् अहम् अद्य तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुरस्तान्	पुरस्तात्	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रथस्य	रथ	pos=n,g=m,c=6,n=s
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युतिः	द्युति	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रदहन्	प्रदह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रिपु	रिपु	pos=n,comp=y
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
न	न	pos=i
पश्याम्य्	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s