महाभारतम् — 16.9.30

Original

त्वया त्विह महत्कर्म देवानां पुरुषर्षभ ।

कृतं भीमसहायेन यमाभ्यां च महाभुज ॥ ३० ॥

Segmented

त्वया तु इह महत् कर्म देवानाम् पुरुष-ऋषभ कृतम् भीम-सहायेन यमाभ्याम् च महा-भुज

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
इह	इह	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भीम	भीम	pos=n,comp=y
सहायेन	सहाय	pos=n,g=m,c=3,n=s
यमाभ्याम्	यम	pos=n,g=m,c=3,n=d
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
भुज	भुज	pos=n,g=m,c=8,n=s