महाभारतम् — 17.1.12

Original

ददौ रत्नानि वासांसि ग्रामानश्वान्रथानपि ।

स्त्रियश्च द्विजमुख्येभ्यो गवां शतसहस्रशः ॥ १२ ॥

Segmented

ददौ रत्नानि वासांसि ग्रामान् अश्वान् रथान् अपि स्त्रियः च द्विजमुख्येभ्यो गवाम् शत-सहस्रशस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रत्नानि	रत्न	pos=n,g=n,c=2,n=p
वासांसि	वासस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
ग्रामान्	ग्राम	pos=n,g=m,c=2,n=p
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
द्विजमुख्येभ्यो	द्विजमुख्य	pos=n,g=m,c=4,n=p
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
शत	शत	pos=n,comp=y
सहस्रशस्	सहस्रशस्	pos=i