महाभारतम् — 17.1.41
Original
Segmented
ततो ऽग्निः भरत-श्रेष्ठ तत्र एव अन्तरधीयत ययुः च पाण्डवा वीराः ततस् ते दक्षिणामुखाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अन्तरधीयत | अन्तर्धा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ययुः | या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दक्षिणामुखाः | दक्षिणामुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |