महाभारतम् — 17.2.12

Original

कृष्णां निपतितां दृष्ट्वा सहदेवं च पाण्डवम् ।

आर्तो बन्धुप्रियः शूरो नकुलो निपपात ह ॥ १२ ॥

Segmented

कृष्णाम् निपतिताम् दृष्ट्वा सहदेवम् च पाण्डवम् आर्तो बन्धु-प्रियः शूरो नकुलो निपपात ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृष्णाम्	कृष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
निपतिताम्	निपत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सहदेवम्	सहदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
आर्तो	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
बन्धु	बन्धु	pos=n,comp=y
प्रियः	प्रिय	pos=a,g=m,c=1,n=s
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
नकुलो	नकुल	pos=n,g=m,c=1,n=s
निपपात	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i