महाभारतम् — 17.3.24
Original
Segmented
स तम् रथम् समास्थाय राजा कुरु-कुल-उद्वहः ऊर्ध्वम् आचक्रमे शीघ्रम् तेजसा आवृत्य रोदसी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समास्थाय | समास्था | pos=vi |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| उद्वहः | उद्वह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऊर्ध्वम् | ऊर्ध्वम् | pos=i |
| आचक्रमे | आक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आवृत्य | आवृ | pos=vi |
| रोदसी | रोदस् | pos=n,g=n,c=2,n=d |