महाभारतम् — 17.3.26

Original

येऽपि राजर्षयः सर्वे ते चापि समुपस्थिताः ।

कीर्तिं प्रच्छाद्य तेषां वै कुरुराजोऽधितिष्ठति ॥ २६ ॥

Segmented

ये ऽपि राज-ऋषयः सर्वे ते च अपि समुपस्थिताः कीर्तिम् प्रच्छाद्य तेषाम् वै कुरु-राजः ऽधितिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
समुपस्थिताः	समुपस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रच्छाद्य	प्रच्छादय्	pos=vi
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वै	वै	pos=i
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽधितिष्ठति	अधिष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lat