महाभारतम् — 17.3.7
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच अयम् श्वा भूत-भव्य-ईश भक्तो माम् नित्यम् एव ह स गच्छेत मया सार्धम् आनृशंस्या हि मे मतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्वा | श्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत | भू | pos=va,comp=y,f=part |
| भव्य | भू | pos=va,comp=y,f=krtya |
| ईश | ईश | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भक्तो | भक्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ह | ह | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गच्छेत | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| आनृशंस्या | आनृशंस्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |