महाभारतम् — 18.1.14

Original

वीरलोकगतिं प्राप्तो युद्धे हुत्वात्मनस्तनुम् ।

यूयं सर्वे सुरसमा येन युद्धे समासिताः ॥ १४ ॥

Segmented

वीर-लोक-गतिम् प्राप्तो युद्धे हुत्वा आत्मनः तनुम् यूयम् सर्वे सुर-समाः येन युद्धे समासिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वीर	वीर	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
हुत्वा	हु	pos=vi
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तनुम्	तनु	pos=n,g=f,c=2,n=s
यूयम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुर	सुर	pos=n,comp=y
समाः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=p
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
समासिताः	समास्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part