महाभारतम् — 18.1.16
Original
Segmented
न तत् मनसि कर्तव्यम् पुत्र यद् द्यूत-कारितम् द्रौपद्याः च परिक्लेशम् न चिन्तयितुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| द्यूत | द्यूत | pos=n,comp=y |
| कारितम् | कारय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| द्रौपद्याः | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| परिक्लेशम् | परिक्लेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| चिन्तयितुम् | चिन्तय् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |