महाभारतम् — 18.2.3
Original
Segmented
क्व ते महा-रथाः सर्वे शार्दूल-सम-विक्रमाः तैः अपि अयम् जितो लोकः कच्चित् पुरुष-सत्तमैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्व | क्व | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| विक्रमाः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जितो | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कच्चित् | कच्चित् | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| सत्तमैः | सत्तम | pos=a,g=m,c=3,n=p |