महाभारतम् — 18.2.35
Original
Segmented
संतिष्ठस्व महा-बाहो मुहूर्तम् अपि भारत त्वयि तिष्ठति कौरव्य यातना अस्मान् न बाधते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संतिष्ठस्व | संस्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| तिष्ठति | स्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| कौरव्य | कौरव्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यातना | यातना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| बाधते | बाध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |