महाभारतम् — 18.2.46

Original

महेन्द्र इव लक्ष्मीवानास्ते परमपूजितः ।

कस्येदानीं विकारोऽयं यदिमे नरकं गताः ॥ ४६ ॥

Segmented

महा-इन्द्रः इव लक्ष्मीवान् आस्ते परम-पूजितः कस्य इदानीम् विकारो ऽयम् यद् इमे नरकम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
लक्ष्मीवान्	लक्ष्मीवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आस्ते	आस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परम	परम	pos=a,comp=y
पूजितः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कस्य	क	pos=n,g=m,c=6,n=s
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
विकारो	विकार	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यद्	यत्	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नरकम्	नरक	pos=n,g=n,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part