महाभारतम् — 18.2.51

Original

स तीव्रगन्धसंतप्तो देवदूतमुवाच ह ।

गम्यतां भद्र येषां त्वं दूतस्तेषामुपान्तिकम् ॥ ५१ ॥

Segmented

स तीव्र-गन्ध-संतप्तः देव-दूतम् उवाच ह गम्यताम् भद्र येषाम् त्वम् दूतः तेषाम् उपान्तिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तीव्र	तीव्र	pos=a,comp=y
गन्ध	गन्ध	pos=n,comp=y
संतप्तः	संतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
दूतम्	दूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
गम्यताम्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
भद्र	भद्र	pos=a,g=m,c=8,n=s
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
दूतः	दूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
उपान्तिकम्	उपान्तिक	pos=n,g=n,c=2,n=s