महाभारतम् — 18.3.17
Original
Segmented
कर्णः च एव महा-इष्वासः सर्व-शस्त्रभृताम् वरः स गतः परमाम् सिद्धिम् यद्-अर्थम् परितप्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| शस्त्रभृताम् | शस्त्रभृत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परितप्यसे | परितप् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |