महाभारतम् — 18.3.3
Original
Segmented
तेषु भास्वर-देहेषु पुण्य-अभिजन-कर्मन् समागतेषु देवेषु व्यगमत् तत् तमो नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| भास्वर | भास्वर | pos=a,comp=y |
| देहेषु | देह | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| अभिजन | अभिजन | pos=n,comp=y |
| कर्मन् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| समागतेषु | समागम् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| देवेषु | देव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| व्यगमत् | विगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तमो | तमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |