महाभारतम् — 18.3.35

Original

अवश्यं नरकस्तात द्रष्टव्यः सर्वराजभिः ।

ततस्त्वया प्राप्तमिदं मुहूर्तं दुःखमुत्तमम् ॥ ३५ ॥

Segmented

अवश्यम् नरकः तात द्रष्टव्यः सर्व-राजभिः ततस् त्वया प्राप्तम् इदम् मुहूर्तम् दुःखम् उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवश्यम्	अवश्यम्	pos=i
नरकः	नरक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रष्टव्यः	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
राजभिः	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=1,n=s