महाभारतम् — 18.3.37
Original
Segmented
न कृष्णा राज-पुत्री च नरक-अर्हा युधिष्ठिर एहि एहि भरत-श्रेष्ठ पश्य गङ्गाम् त्रिलोक-गाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्री | पुत्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| नरक | नरक | pos=n,comp=y |
| अर्हा | अर्ह | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| एहि | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एहि | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्रिलोक | त्रिलोक | pos=n,comp=y |
| गाम् | ग | pos=a,g=f,c=2,n=s |