महाभारतम् — 18.3.4

Original

नादृश्यन्त च तास्तत्र यातनाः पापकर्मिणाम् ।

नदी वैतरणी चैव कूटशाल्मलिना सह ॥ ४ ॥

Segmented

न अदृश्यन्त च ताः तत्र यातनाः पाप-कर्मिन् नदी वैतरणी च एव कूटशाल्मलिना सह

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अदृश्यन्त	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
च	च	pos=i
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
यातनाः	यातना	pos=n,g=f,c=1,n=p
पाप	पाप	pos=n,comp=y
कर्मिन्	कर्मिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
नदी	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
वैतरणी	वैतरणी	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
कूटशाल्मलिना	कूटशाल्मलि	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i