महाभारतम् — 18.5.4

Original

ये चान्ये कीर्तितास्तत्र राजानो दीप्तमूर्तयः ।

स्वर्गे कालं कियन्तं ते तस्थुस्तदपि शंस मे ॥ ४ ॥

Segmented

ये च अन्ये कीर्तितास् तत्र राजानो दीप्त-मूर्तयः स्वर्गे कालम् कियन्तम् ते तस्थुस् तद् अपि शंस मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
कीर्तितास्	कीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
राजानो	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
मूर्तयः	मूर्ति	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्वर्गे	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
कियन्तम्	कियत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्थुस्	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
शंस	शंस्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s