महाभारतम् — 18.5.46

Original

महर्षिर्भगवान्व्यासः कृत्वेमां संहितां पुरा ।

श्लोकैश्चतुर्भिर्भगवान्पुत्रमध्यापयच्छुकम् ॥ ४६ ॥

Segmented

महा-ऋषिः भगवान् व्यासः कृत्वा इमाम् संहिताम् पुरा श्लोकैः चतुर्भिः भगवान् पुत्रम् अध्यापयत् शुकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
व्यासः	व्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
संहिताम्	संहिता	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
श्लोकैः	श्लोक	pos=n,g=m,c=3,n=p
चतुर्भिः	चतुर्	pos=n,g=m,c=3,n=p
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अध्यापयत्	अध्यापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शुकम्	शुक	pos=n,g=m,c=2,n=s