महाभारतम् — 2.10.3

Original

गुह्यकैरुह्यमाना सा खे विषक्तेव दृश्यते ।

दिव्या हेममयैरुच्चैः पादपैरुपशोभिता ॥ ३ ॥

Segmented

गुह्यकैः उह्यमाना सा खे विषक्ता इव दृश्यते दिव्या हेम-मयैः उच्चैः पादपैः उपशोभिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
गुह्यकैः	गुह्यक	pos=n,g=m,c=3,n=p
उह्यमाना	वह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
खे	ख	pos=n,g=n,c=7,n=s
विषक्ता	विषञ्ज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दिव्या	दिव्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
मयैः	मय	pos=a,g=m,c=3,n=p
उच्चैः	उच्चैस्	pos=i
पादपैः	पादप	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपशोभिता	उपशोभय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part