महाभारतम् — 2.11.10
Original
Segmented
सु सुखा सा सभा राजन् न शीता न च घर्म-दा न क्षुध्-पिपासे न ग्लानिम् प्राप्य ताम् प्राप्नुवन्ति उत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सु | सु | pos=i |
| सुखा | सुख | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सभा | सभा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| शीता | शीत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| घर्म | घर्म | pos=n,comp=y |
| दा | द | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| क्षुध् | क्षुध् | pos=n,comp=y |
| पिपासे | पिपासा | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| न | न | pos=i |
| ग्लानिम् | ग्लानि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्नुवन्ति | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| उत | उत | pos=i |